Українські книги у Франції
10.00 €
Новий переклад «Ночі проти Різдва», «Вія» та «Старосвітських дідичів» – уточнений і звірений за рукописами Миколи Васильовича Гоголя, він значно точніший, ніж було досі, коли перекладачі намагалися не надто вирізняти українську мову від російської, залишаючи безліч русизмів. Відновлено також купюри, які були зроблені автором, коли його розкритикували за те, що надто багато чудиськ вивів на сцену. Хоча в сучасну епоху горорів – цим уже нікого не здивуєш.
Немає в наявності
Замовити і купити книгу з доставкою в інтернет-магазині Krapkashop.fr можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Для зручності вибору всі книги розподілені по розділах і підрозділах. У нас на сайті ви можете ознайомитися з коротким змістом книги, переглянути фото. Відправляємо книги в усі міста Франції. Доставка займає 5-7 днів
| Вага | 250 г |
|---|---|
| Автор | |
| Видавництво | |
| Рік видання | |
| Обкладинка | |
| Кількість сторінок |
Для публікації відгуку вам необхідно увійти.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.