<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Культура і мистецтво Архіви - Krapka</title>
	<atom:link href="https://krapkashop.fr/product-category/kultura-i-mystetstvo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://krapkashop.fr/product-category/kultura-i-mystetstvo/</link>
	<description>Українські книги у Франції</description>
	<lastBuildDate>Fri, 12 Jun 2026 12:44:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/krapkashop.fr/wp-content/uploads/2022/07/cropped-favicon.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Культура і мистецтво Архіви - Krapka</title>
	<link>https://krapkashop.fr/product-category/kultura-i-mystetstvo/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">208197846</site>	<item>
		<title>Літературні прогулянки в Парижі</title>
		<link>https://krapkashop.fr/product/literaturni-prohulianky-v-paryzhi/</link>
					<comments>https://krapkashop.fr/product/literaturni-prohulianky-v-paryzhi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Oct 2025 13:55:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://krapkashop.fr/?post_type=product&#038;p=4290</guid>

					<description><![CDATA[Літературні прогулянки у Парижі — нонфікшн-книга про письменників і місто, написана українками у Франції, вона відчинить вам двері у світ літературного Парижа.
Мар’яна Гевак і Олена Ящук-Коде, засновниці проєкту «Літературні прогулянки в Парижі», ведуть читача вулицями, де творили французькі, іноземні та українські автори й авторки різних епох.

У 14 літературних прогулянках-розділах ви відчуєте атмосферу міста часів Дюма, Марко Вовчок, Гемінґвея, Франсуази Саган… навіть Парфумера і Фантомаса.

Знайдете адреси, плани кварталів та ідеї прогулянок. Ця подорож поєднує історію, літературу та магію міста, яке надихало й зачаровувало багато поколінь письменників.

&#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Замовити і купити книгу з доставкою  в інтернет-магазині <a href="https://krapkashop.fr/?v=11aedd0e4327">Krapkashop.fr</a>  можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Відправляємо  сервісом Mondial Relay книги в усі міста  Франції. Доставка займає 5-7 днів</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://krapkashop.fr/product/literaturni-prohulianky-v-paryzhi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4290</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Чому Чикаго?</title>
		<link>https://krapkashop.fr/product/chomu-chykaho/</link>
					<comments>https://krapkashop.fr/product/chomu-chykaho/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 Mar 2025 09:20:20 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://krapkashop.fr/?post_type=product&#038;p=3981</guid>

					<description><![CDATA[Авторка розповідає нетипові й невідомі історії в гумористичній манері, яка робить місто близьким і зрозумілим. Ця  книга - спроба зрозуміти таємницю успіху й привабливості Чикаго для емігрантів  і туристів з усього світу. Через аналіз історичних подій, біографій відомих персоналій  та власний досвід життя в місті авторка шукає відповіді на питання: чому саме Чикаго стало другим домом для неї та інших чужинців? Ця книга може стати вашим путівником на найважливішому маршруті у стосунках з містом - від несприйняття і нерозуміння до захоплення та любові.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Замовити і купити книгу з доставкою в інтернет-магазині <a href="https://krapkashop.fr/?v=11aedd0e4327">Krapkashop.fr</a> можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Для зручності вибору всі книги розподілені по розділах і підрозділах. Відправляємо книги в усі міста Франції. Доставка займає 5-7 днів.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://krapkashop.fr/product/chomu-chykaho/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3981</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Як зрозуміти українців: кроскультурний погляд</title>
		<link>https://krapkashop.fr/product/yak-zrozumity-ukraintsiv-kroskulturnyy-pohliad/</link>
					<comments>https://krapkashop.fr/product/yak-zrozumity-ukraintsiv-kroskulturnyy-pohliad/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Mar 2025 14:30:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://krapkashop.fr/?post_type=product&#038;p=3946</guid>

					<description><![CDATA[Книга «Як зрозуміти українців: кроскультурний погляд» — це український нонфікшн із культурології від Марини Стародубської, ад’юнкт-професорки KMBS і консультантки з організаційної психології. Авторка розповідає про традиції, цінності та поведінкові норми нації через історичний контекст і соціальні процеси. Читачі дізнаються, що вплинуло на розвиток культури України, у який спосіб формувались українська єдність та взаємозалежність, і що спровокувало зміни в ідеологічній позиції індивідуалізму нації.

&#160;

Авторка не лише ґрунтовно досліджує культурну ідентичність, а й висвітлює проблему корупції, парадоксу хибної класифікації «братніх народів», дилему внутрішньої ворожнечі та інших гострих питань. Відтак професорка пропонує ознайомитися з роботою, яка дозволить глибше пізнати українців та усвідомити, що стало каталізатором етнічних і ментальних колізій.
<ul>
 	<li>Кожен розділ книги чітко структурований, а висвітлена інформація підкріплена прикладами.</li>
 	<li>Наприкінці теми знаходиться список джерел зі зносками. Прочитати додаткові матеріали можна в безоплатному доступі.</li>
 	<li>Аналітичні матеріали подані у вигляді інфографіки: у виданні можна знайти діаграми, мапи й таблиці.</li>
 	<li>Доробок Стародубської допоможе зрозуміти не тільки свій народ, а й людей з різних країн.</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Замовити і купити книгу з доставкою в інтернет-магазині <a href="https://krapkashop.fr/?v=11aedd0e4327">Krapkashop.fr</a> можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Для зручності вибору всі книги розподілені по розділах і підрозділах. Відправляємо книги в усі міста Франції. Доставка займає 5-7 днів.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://krapkashop.fr/product/yak-zrozumity-ukraintsiv-kroskulturnyy-pohliad/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3946</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Українська мова. Подорож із Бад Емса до Страсбурга</title>
		<link>https://krapkashop.fr/product/ukrainska-mova-podorozh-iz-bad-emsa-do-strasburha/</link>
					<comments>https://krapkashop.fr/product/ukrainska-mova-podorozh-iz-bad-emsa-do-strasburha/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Jun 2024 08:53:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://krapkashop.fr/?post_type=product&#038;p=3754</guid>

					<description><![CDATA[На культурній мапі модерної української мови є дві важливі точки: Бад-Емс, звідки указом намагались переконати світ, що української мови немає, не було і бути не може, і Страсбург — точка, де 21 березня 2022 року українська отримала статус майбутньої офіційної мови Європейського Союзу.

Орися Демська розповідає про зародження й розвиток української мови від індоєвропейської прамови до наших днів, її взаємодію з іншими мовами, історію взаємозбагачень, непримириме протистояння з російською і перебіг лінгвоцидів, із яких вона все ж таки вийшла переможницею.

Доступно про формування української державності і національної ідентичності через мову і завдяки мові.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Замовити і купити книгу  з доставкою  в інтернет-магазині <a href="https://krapkashop.fr/?v=11aedd0e4327">Krapkashop.fr</a>  можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Для зручності вибору всі книги розподілені по розділах і підрозділах.  Відправляємо  книги в усі міста  Франції. Доставка займає 3-7 днів</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://krapkashop.fr/product/ukrainska-mova-podorozh-iz-bad-emsa-do-strasburha/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3754</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Київські адреси УКРАЇНСЬКОЇ РЕВОЛЮЦІЇ 1917–1921</title>
		<link>https://krapkashop.fr/product/kyivski-adresy-ukrayinskoyi-revolyutsiyi-1917-1921/</link>
					<comments>https://krapkashop.fr/product/kyivski-adresy-ukrayinskoyi-revolyutsiyi-1917-1921/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Mar 2024 08:59:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://krapkashop.fr/?post_type=product&#038;p=3647</guid>

					<description><![CDATA[Під обкладинкою цього путівника заховався старий Київ часів Української революції 1917–1921 років. Розгорніть його — і ви прогуляєтесь вулицями, які були свідками пам’ятних історичних подій. Побуваєте там, де розташовувалися органи влади, політичні, громадські та культурні організації. Відвідаєте будівлі, в яких народилися, мешкали або працювали видатні особистості. Побачите місця битв, зборів і демонстрацій. А після того, як подорож сторінками путівника завершиться, ви зможете здійснити її в реальності. Видання містить інтерактивну мапу, яку можна відкрити на своєму смартфоні, і розробити власний маршрут визначними місцями Києва. Історія навколо нас. Потрібно лише знати, куди дивитися.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Замовити і купити книгу  з доставкою  в інтернет-магазині <a href="https://krapkashop.fr/?v=11aedd0e4327">Krapkashop.fr</a>  можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Для зручності вибору всі книги розподілені по розділах і підрозділах.  Відправляємо  книги в усі міста  Франції. Доставка займає 3-7 днів</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://krapkashop.fr/product/kyivski-adresy-ukrayinskoyi-revolyutsiyi-1917-1921/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3647</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Немоскалька</title>
		<link>https://krapkashop.fr/product/nemoskalka/</link>
					<comments>https://krapkashop.fr/product/nemoskalka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Mar 2024 08:12:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://krapkashop.fr/?post_type=product&#038;p=3639</guid>

					<description><![CDATA[Нове авторське видання наголошує на питомому синтаксисі української мови супроти кальок, які нас десятиріччями змушували переймати з російської мови. Словник розкриває лаконічну природу рідної мови та пропонує читачам її розлоге фразеологічне багатство.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Замовити і купити книгу  з доставкою  в інтернет-магазині <a href="https://krapkashop.fr/?v=11aedd0e4327">Krapkashop.fr</a>  можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Для зручності вибору всі книги розподілені по розділах і підрозділах.  Відправляємо  книги в усі міста  Франції. Доставка займає 3-7 днів</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://krapkashop.fr/product/nemoskalka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3639</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Леся Українка. Книги Сивілли</title>
		<link>https://krapkashop.fr/product/lesia-ukrainka-knyhy-syvilly/</link>
					<comments>https://krapkashop.fr/product/lesia-ukrainka-knyhy-syvilly/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Sep 2023 10:36:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://krapkashop.fr/?post_type=product&#038;p=3277</guid>

					<description><![CDATA[Ця книжка — спроба переосмислити біографію Лесі Українки, у якій переплелися хвороба і творчість, Україна і «чужина», політика й література, класика і сучасність, любов і смерть.

Хвороба і письмо. Народження творчості з травми, пережитої біля ліжка смертельно хворого Мержинського. Духовна й інтелектуальна близькість до Драгоманова. Стосунки з Кобилянською як метафора жіночої культури. Фатум мистецького божевілля, який пізнала в моменти творчого піднесення. Подорожі Європою і санаторійний туризм. Статус «інакшості» як визнання «нової жінки» й «чужинки» на батьківщині. «Своє» крізь призму історичної та культурної екзотики. Усе це дало Ларисі Косач-Квітці змогу йти власним шляхом і стати пророчицею народжуваного ХХ століття.

В останній рік життя Леся Українка зізнавалася матері: «…історію Мавки може тілько жінка написати». Але правда в тому, що всі її твори могла написати лише жінка, яка жила і творила mit Todesverachtung, тобто зневажаючи смерть.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Замовити і купити книгу з доставкою в інтернет-магазині <a href="https://krapkashop.fr/?v=11aedd0e4327">Krapkashop.fr</a> можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Для зручності вибору всі книги розподілені по розділах і підрозділах. У нас на сайті ви можете ознайомитися з коротким змістом книги, переглянути фото. Відправляємо книги в усі міста Франції. Доставка займає 5-7 днів.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://krapkashop.fr/product/lesia-ukrainka-knyhy-syvilly/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3277</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Travelbook. Ukraine</title>
		<link>https://krapkashop.fr/product/travelbook-ukraine/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 May 2023 08:09:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://krapkashop.fr/?post_type=product&#038;p=2969</guid>

					<description><![CDATA[Ілюстративне видання про Україну від креативної агенції Green Penguin Media та видавництва #книголав виходить англійською. Тепер іноземна аудиторія відкриє для себе історичні факти, непересічних особистостей та інвестиційний потенціал країни.

«Вихід “Книги-мандрівки” на англомовний книжковий ринок — важливий стратегічний крок на шляху до розвитку бренду нашої країни. Насамперед це спосіб розповісти іноземній аудиторії, наскільки крутою є наша країна, скільки див вона подарувала світу, не обмежуючи цей список лише Шевченком і вишиванками», — вважає Світлана Павелецька, співзасновниця видавництва #книголав.

«Книга-мандрівка. Україна»  це 30 авторських карт та 1200 непересічних фактів про Україну, про які не напишуть в підручниках.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Замовити і купити книгу з доставкою  в інтернет-магазині <a href="https://krapkashop.fr/?v=11aedd0e4327">Krapkashop.fr</a>  можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Для зручності вибору всі книги розподілені по розділах і підрозділах. У нас на сайті ви можете ознайомитися з коротким змістом книги, переглянути фото.  Відправляємо  книги в усі міста  Франції. Доставка займає 5-7 днів</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2969</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Загублений острів. Книга репортажів з окупованого Криму</title>
		<link>https://krapkashop.fr/product/zahublenyy-ostriv-knyha-reportazhiv-z-okupovanoho-krymu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Jan 2023 17:18:50 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://krapkashop.fr/?post_type=product&#038;p=2554</guid>

					<description><![CDATA[Загублений острів — це збірка репортажів з окупованого Криму, куди відома журналістка Наталя Гуменюк їздила упродовж 2014–2019 рр. У книжці — справжні історії і трагедії людей, життя яких кардинально змінилося після 2014 року, бо відтоді хтось із кримчан живе в окупації, а хтось — просто в іншій країні. То ж яка їхня неприхована правда? Підприємці та пенсіонери, кримські татари, студенти й громадські активісти, правозахисники та військові, люди з різними політичними та ідеологічними поглядами відверто розповідають свої історії:

Одні діляться тихим, глухим болем, інші — просто втомилися мовчати й боятися.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Замовити і купити книгу<strong> “Загублений острів. Книга репортажів з окупованого Криму”</strong> з доставкою  в інтернет-магазині <a href="https://krapkashop.fr/?v=11aedd0e4327">Krapkashop.fr</a>  можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Для зручності вибору всі книги розподілені по розділах і підрозділах. У нас на сайті ви можете ознайомитися з коротким змістом книги, переглянути фото.  Відправляємо  книги в усі міста  Франції. Доставка займає 3-7 днів</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2554</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Усе, що ви хотіли знати про українську літературу. Романи</title>
		<link>https://krapkashop.fr/product/use-shcho-vy-khotily-znaty-pro-ukrainsku-literaturu-romany/</link>
					<comments>https://krapkashop.fr/product/use-shcho-vy-khotily-znaty-pro-ukrainsku-literaturu-romany/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2022 19:53:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://krapkashop.fr/?post_type=product&#038;p=2288</guid>

					<description><![CDATA[<p class="article__description content__txt article__annotation open">22 ЕСЕЇ ПРО УКРАЇНСЬКІ РОМАНИ
ВІД КУЛІША ДО КАРПИ
Книга Тетяни Трофименко, літературної критикині, присвячена знаковим романам, які відображали реалії доби й фіксували стильові й світоглядні зміни в мистецтві. Романи, які розповідають нам про життя й головні проблеми українців від ХІХ до першої третини ХХІ сторіччя.
Авторка осмислює твори Івана Нечуя-Левицького, Панаса Мирного, Ольги Кобилянської, Валер’яна Підмогильного, Івана Багряного, Ірини Вільде, а також романи Юрія Андруховича, Сергія Жадана, Оксани Забужко, Марії Матіос, Олександра Ірванця, Ірени Карпи та інших. Це не канон, не есеї для підготовки до ЗНО, а насамперед спроба поговорити про жанр, про те, як ідеології та суспільний процес впливають на творчість, а також про те, чому й досі точаться дискусії про «великий український роман».</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Замовити і купити книгу “Усе, що ви хотіли знати про українську літературу. Романи” з доставкою  в інтернет-магазині <a href="https://krapkashop.fr/?v=11aedd0e4327">Krapkashop.fr</a>  можна простим і зручним способом, оформивши замовлення в режимі онлайн. Відправляємо  сервісом Mondial Relay книги в усі міста  Франції. Доставка займає 5-7 днів</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://krapkashop.fr/product/use-shcho-vy-khotily-znaty-pro-ukrainsku-literaturu-romany/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2288</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
